译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
润泽的脸上满(man)是笑容,血气充盛十分康健。
丢官职只因你才过(guo)孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再(zai)一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不(bu)免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴(yan)。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
静躁:安静与躁动。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
因:于是
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。