译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
南(nan)面的厢房有(you)(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
细数迟迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共(gong)二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权(quan)势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
直到家家户户都生活得富足,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
尾声:“算了吧!
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。