译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍(bei)加恭敬。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
不知(zhi)你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
学着历史上的曹彰(zhang),来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
(45)绝:穿过。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。