译文
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
青春年(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她一(yi)声声的长叹。
保持清白节操死(si)于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
献祭椒酒香喷喷,
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
③馥(fù):香气。