译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听(ting)着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈(nai),柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
可恨你就像江(jiang)边楼上高悬的明(ming)月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
天地变化巨大,吴国宫(gong)殿早已颓倒。
注释
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。