译文
我寄心于(yu)山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
禾苗越长越茂盛,
伍(wu)子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在(zai)这时一(yi)(yi)起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我调度和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰