译文
就算天气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入(ru)云山深处,也会沾湿衣裳。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知(zhi)花开后情人一去不返不见(jian)踪影。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那(na)听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行(xing)祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗(ma)?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
⒌并流:顺流而行。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。