译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府(fu)征召,都没有就任。此时社会长期太平无(wu)事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心(xin)构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
素:白色的生绢。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
力拉:拟声词。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑷莲花:指《莲花经》。