译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的(de)书剑,老于宦途风尘之(zhi)中。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如(ru)今已经高高挺立着,枝(zhi)叶繁(fan)茂像伞一样了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
光阴似箭我好像跟不上(shang),岁月不等待人令我心慌。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉(fen),乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
想到海天之外去寻找明月,
注释
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
165、货贿:珍宝财货。