译文
窗外,花儿自由自在地轻(qing)轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之(zhi)上。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉(hui);
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵(gui)宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
51斯:此,这。