译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
秋风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离(li)愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚(qi)无已。
我要向东奔入大海,即(ji)将离开古老的西秦。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
魂魄(po)归来吧!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
①立:成。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”