译文
数千载春秋(qiu)变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实(shi)在难以寻求。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
送行战士不要哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(195)不终之药——不死的药。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。