译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习(xi),于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十(shi)年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
大雁(yan)都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断(duan)。
注释
赠远:赠送东西给远行的人。
(13)掎:拉住,拖住。
[24]迩:近。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑸扣门:敲门。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。