译文
我与野老已融洽无间,海鸥为(wei)何还要猜疑?
直到它高耸入云,人们才说它高。
驻守的(de)官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
螯(áo )
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
相谓:互相商议。