译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守(shou)的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费(fei)力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸(jian)邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。