译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时(shi)候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
尾声:“算了吧!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做(zuo)不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱(ai)护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么(me)容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤(cheng)称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
与其没有道义获取名誉啊(a),宁愿遭受穷困保持清高。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
尾声:
绿色的野竹划破了青色的云气,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
115. 为:替,介词。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑺一任:听凭。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。