译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想(xiang)问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日(ri)的风光?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹(you)豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑧独:独自。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。