译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
此举全面反攻可以打开青州和(he)徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧(ju)年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美(mei)好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
想在山中找个人家去(qu)(qu)投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消(xiao)失。
注释
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(12)白台、闾须:都是美女名。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”