译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西(xi)出了阳关就难以遇到故旧亲人。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破(po)而惊。纵使(shi)有豆蔻芳华的精工词(ci)采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
魂魄归来吧!
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑥忺(xiàn):高兴。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。