译文
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
今日生离死别,对泣默然无声;
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路(lu),临近河边,无法自持。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
②未:什么时候。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
其主:其,其中
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。