译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
泪水沾满纶(lun)巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路(lu)两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜(bo)的君平。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵(ling)地带(dai)上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我效仿古代的明君们,恭谨(jin)而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
淤(yū)泥:污泥。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⒂关西:玉门关以西。
⑵连明:直至天明。