译文
魂魄归来吧!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情(qing)人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
万国和(he)睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
天道还有盛衰(shuai),何况是人生呢?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台(tai)”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这(zhe)是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
魂魄归来吧!
注释
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
116.罔:通“网”,用网捕取。
曷(hé)以:怎么能。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑹迨(dài):及。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。