译文
我(蒲松龄)说(shuo):“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有(you)成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋(xi)蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候(hou),哪里想到他会有这种(zhong)境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
天上万里黄云变动着风色,
白发频生催人日渐衰(shuai)老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本(ben)是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
老百姓空盼了好几年,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
8、是:这
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
死节:指为国捐躯。节,气节。
沉死:沉江而死。
止:停止,指船停了下来。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
平莎:平原。