译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥(yao)远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我到现在也不明白吴刚(gang)为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山(shan)冈
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
而:可是。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。