译文
吴太守(shou)领着游春的队(dui)伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下(xia)的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
青山好像图画，流溪仿佛镜中回旋。
你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。
回想不久以前，为(wei)了抗(kang)击(ji)元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
好朋友呵请问你西游何时回还？
梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
（齐宣王）说：“不是，我不是为了这些。”
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
绣衣御史宴集一起，杰出的永王借给楼船。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
鲁恭担任中牟县令，注重用道德感化百姓，不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事，怀疑它不是真的，暗地里（私下）派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上，一起坐在桑树下。有一只野鸡经过，在他们旁边停下，旁边有一个小孩。那个人说：“你为什么不把它抓住？”那个小孩说野鸡还是幼鸡，不能抓。那人很惊讶，对鲁恭辞别说：“我此次前来，是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境，这是我看到的第一个现象；爱护鸟兽，这是第二个现象；小孩也怀有仁爱之心，这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回，把情况报告袁安。”
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
孤独的情怀激动得难以排遣，
注释
艾人：端午节，有的用艾束为人形，称为“艾人”。
9、日过午已昏：昏，光线不明。
⑦廉纤：细微，纤细，形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗：“廉纤晚雨不能晴，池岸草问蚯蚓鸣。”
⑾两酸嘶：是说母子两个人都饮恨。酸嘶，失声痛哭。
（8）粢（zī）食：用黍稷加工品制作的饼食，祭祀用作供品。粢，黍稷，泛指谷类粮食。不凿：不舂，这里指不精细加工。
⑾关中：指今陕西中部地区。