译文
怀念你们(men)这些忠诚的(de)好战士,你们实在令人怀念:
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力(li)匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己(ji),说(shuo)不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
[1]选自《小仓山房文集》。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。