译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭(zao)到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月(yue)又何曾身处两地呢?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁(ning)静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
也许志高,亲近太阳?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
(4)若:像是。列:排列在一起。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
飞扬:心神不安。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑨应:是。