译文
凿井就(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
穆王御马(ma)巧施鞭策,为何他要周游四方?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
庭院(yuan)内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚(wan)已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
委:堆积。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
42.修门:郢都城南三门之一。
绝:渡过。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
而见乎其文:表现在他们的文章中。