译文
西方接近羊肠之城,东方尽头(tou)在大海之滨。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩(hao)渺的(de)洞庭湖。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
不需要(yao)别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫(gong)内何时能抹干眼泪恢复自由。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找(zhao)石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬(ying)沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很(hen)疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
难忘:怎能忘,哪能忘。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。