译文
深夜(ye)梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双(shuang)双翱飞。
头发遮宽额,两耳似白玉。
吃过别(bie)(bie)人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰(jian)辛。
柴门多日紧闭不开,
腰肢细小脖颈纤秀,就像(xiang)用鲜卑带约束一样。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
隐居的遗(yi)迹至今犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣(yi)服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
绿色的叶子、青色的花萼映衬(chen)着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
回来吧。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
65. 恤:周济,救济。
②画楼:华丽的楼阁。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
(28)萦: 回绕。