译文
明(ming)明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静(jing)闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水(shui)好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中(zhong)。断桥头上卖鱼的人也散了。
早晨起来(lai)看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在(zai)苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布(bu)侯也挂定。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑧苦:尽力,竭力。