译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君(jun)王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
忽然想起天子周穆王,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀(yao),好一个五陵豪侠
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
青春的日子十分容易逝去,学问却很(hen)难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念(nian)的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲(xian)的时日。
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑦迁:调动。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
②通材:兼有多种才能的人。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。