译文
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的(de)民舍;水漫了湖岸,有许多(duo)船舶停在那里。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
到如今年纪老没了筋力,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
辅:辅助。好:喜好
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
60.则:模样。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⑦绝域:极远之地。