译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行(xing)(xing)立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没(mei)有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外(wai)在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种(zhong)文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
“魂啊归来吧!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
至:到。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。