译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走(zou)相趋。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激(ji)励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我心知我在皇上(shang)那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为(wei)他送行。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适(shi)地方。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
湘水:即湖南境内的湘江
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
才思:才华和能力。
⑺以:用。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。