译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别(bie)金阙。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
放晴高歌求醉想以此自我(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人(ren),一直漂泊在外度过前(qian)半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎(zen)样受到限制,团圆跟原来(lai)一样。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
就像是传来沙沙的雨声;
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑾人不见:点灵字。
⑦农圃:田园。
⑵维:是。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。