译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里(li)征人未(wei)回还。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
元丹丘隔山遥遥相呼,突(tu)然朝我大笑起来。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔(ba)而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦(tan)荡,品格高洁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑦被(bèi):表被动。
⑤危槛:高高的栏杆。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。