译文
从湘江走到尽头便抵达(da)了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
你(ni)见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大(da)的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定(ding)赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
华(hua)山畿啊,华山畿,
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿(lv)色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。