译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻(ma),全凭借你抬高名誉地位。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
茫茫的草木(mu),重重的山(shan)岗遮住了望眼,思乡(xiang)的忧愁盈满心怀。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
魂魄归来吧!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退(tui)。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠(yin)的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变(bian)成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
11、偶:偶尔。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑹垂垂:渐渐。
(29)庶类:众类万物。