译文
昨天夜里风(feng)声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会(hui)。美好姑娘世所难遇、不可再得!
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子(zi)规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕(mu)了望,惆怅地看着幕烟低垂。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
光荣啊,你的家庭(ting)成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车(che),成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
喻:明白。
风色:风势。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
恻然:怜悯,同情。
57. 涂:通“途”,道路。