译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销(xiao),便心满意快。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
石岭关山的小路呵,
这份情感寄托给天上的星星却没有人(ren)明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
山深林密充满险阻。
夜(ye)间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
说:“回家吗?”
注释
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
之:指郭攸之等人。
也:表判断。