译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
听说矮小果下马,蛮儿都(du)可任驾驭。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时(shi)行乐。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
沅水芷草绿啊澧水兰花(hua)香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩(hao)大刚正而独立存在的正气吗?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
(6)无数山:很多座山。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑸秋河:秋夜的银河。
③幄:帐。