译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着(zhuo)步履旋舞,怨恨春光到(dao)了迟暮。惜春人(ren)也销(xiao)魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见(jian)此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
最近才明(ming)白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
故老:年老而德高的旧臣
狎(xiá):亲近。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
柯叶:枝叶。