译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
我真想让掌管春天的(de)神长久做主,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一(yi)样的雄伟气魄。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回(hui)去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来(lai)这里,只与鱼、鸟同乐。形体已(yi)然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
可叹立身正直动辄得咎,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
老百姓呆不住了便抛家别业,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
72.比:并。