译文
像浮云一样飘落到哪座山(shan)上?一去便再也没见他回来。
你杀人如剪草(cao),与剧孟一同四海遨游
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
眉妆漫染,叠(die)盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
这一切的一切,都将近结束了……
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
深巷中传来了几(ji)声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
9闻:听说
单衾(qīn):薄被。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑹杳杳:深远无边际。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。