译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
贵族世家的子弟能登上高位获(huo)得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
绿苹(ping)长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打(da)着燃焰将熄灭的残光。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责(ze)骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑(xiao),默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
东:东方。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
13.“此乃……乎?”句:
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
伊:你。