译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的(de)竹心。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡(gong)礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而(er)现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤(he)楼,以续今日之游兴。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约(yue)定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经(jing)响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
6.自然:天然。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。