译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天(tian)堂的(de)神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
遍地(di)是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡(du)龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
暮(mu)色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑷止既月:指刚住满一个月。
6.洪钟:大钟。
⑥不到水:指掘壕很浅。
遽:急忙,立刻。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。