译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
还没有玩遍(bian)三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
何必吞黄金,食白玉?
“魂啊归来吧!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍(reng)然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程(cheng)风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁(sui)月蹉跎,青春都浪费掉了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
乱后:战乱之后。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。