译文
我到现在也(ye)不明(ming)白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概(gai)是嫦娥撒下来(lai)给予众人的吧。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠(mian)在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖(ya)好像会崩裂一般。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想(xiang)起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
(9)廊庙具:治国之人才。
273、哲王:明智的君王。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑷纵使:纵然,即使。